|
Terms and definitions for the specification of FuG power supplies
A B
C D E F
G H I J
K L M
N O P
Q R S T
U V W
X Y Z 123
Absolute
accuracy
The stated figure refers to the absolute deviation of the DVM, or of the monitors of
the analogue programming. They are
independent of the stability data of the individual series.
For all families with standard data the following absolute accuracy values
apply:
for all nominal voltages:
for all nominal currents:
within the range > 5 mA up to < 200 A:
without this range:
additional error of the DVM: |
< ± 0,2% of the nominal value
< ± 0,2%
of the nominal value
< ± 0,5%
of the nominal value
< ± 2 Digits |
Active pull-down control
Available on demand especially for the NLN series: Power transistors parallel to
the output acting as a current sink.
Ambient temperature
All data in our catalogue are valid for an ambient
temperature range of 0 - 40°C. This is the standard temperature range.
Other environment temperature on request.
Analogue programming
The standard analogue programming allows an adjustment of voltage and
current by an external DC voltage of 0 - 10 V, as well as the read-out of the
actual values on monitor terminals (normalized to 0 - 10 V) - see also Description
of analogue
programming.
back
Analogue programming, floating
Function as analogue prorgramming, but isolated from the power supply up to 2 kV DC
- see also Description
of floating analogue
programming.
Autoranging power supply
Power supply with automatically ranging of the operating point without
steps. Within a
fixed power limitation the the operating characteristic of the power
supply is extended to both the sides of higher voltage and higher
current .

Bipolar
power supply
A bipolar power supply can be adjusted from positive output voltage and
current to negative with continuous zero crossing. All bipolar power supply units of
FuG Elektronik GmbH are designed for restricted
4-quadrant operation. The electrical power, produced by the power supply,
can be consumed again with some time-shift .On request the units can be
equipped with full 4-quadrant capability.
CE mark
All FuG power supplies have a CE label - a guarantee of compliance
with the current EMC and safety standards:
EMC:
EN 50081-1 and EN 50082-1 (single-phase mains connection)
EN 50081-2 and EN 50082-2 (two- and three-phase mains connection)
Safety:
EN 61010
Certificate of calibration
All FuG power supplies can be calibrated at the factory. The certificate
of calibration, which can be given to the customer on request, confirms the compliance of the output data with the
catalogue data e.g.:
- Indication on the DVM
- Monitor voltages*)
- Computer output data*)
- Reference voltage*)
- Linear coherence between control voltage and output
value*)
*) Options
back
Charging current
FuG capacitor charging power supplies operate with constant current.
It is adjustable to every value up to the nominal value. On request
units available with enhanced charging current at low voltage.
Charging power
Power specification for capacitor charging power supplies. The data is
in J/s, and is valid for charging from "0" to the nominal
voltage. For charging of a partially discharged capacitor a considerably
higher charging power, up to the doubles, can be supplied.
Chopper controlled
see Switch mode power supply.
Current control
Standard power supplies can be operated in constant voltage or constant
current mode. The switchover occurs automatically with a sharp
transition.
Current limitation
When a power supply operates with constant voltage, the current
potentiometer can be used for setting the current limit value. For the
HCN7E series this value is fixed to the maximum.
Deviation (Stability data)
This term assumes the following data which are always refer to the nominal value and
are valid for constant
operating conditions. Constant conditions means that, in each case, all other conditions such
as the load, ambient temperature and mains voltage are constant:
a) Deviation of the output voltage (or output current when
specified) for ±10% variation of the line voltage.
b) Deviation of the output voltage (or output current when
specified) over a period of 8 hours, after an appropriate warm
up time.
c) Deviation of the output voltage at load changes from full load
to no load.
back
DIN
EN ISO 9001
Since 1994 FuG has maintained this quality assurance system. All
supplied units are tested (using calibrated measuring instruments) and
the results recorded in our test department, so as to ensure that all
units shipped are fully in accordance with their specification.
Discharge time constant
This data always relates to the unconnected output. It is
the time which the output voltage has to decay to approx. 37% of the
adjusted voltage after the output has been switched off.
Double stabilized power supply
Such units are equipped with a linear transistor
regulator and a thyristor pre-stabilization.
So the high efficiency of the thyristor
controller is combined with the good regulation characteristics of a
linear regulator.
Dumpswitch
Fast discharge switch for the controlled discharging of internal and
external capacitors. (see also Interlock)
Efficiency
We state no defined values for efficiency since it depends upon the
operating point of the power supply. For typical efficiencies see table
beneath.

Electronic load
Unit, which has the behavior of a adjustable load resistor. Usually it
is used for testing power supplies. Depending on the design, there can be
adjusted and stabilized the resistance, the consummated power the or consummated
current.
EMC
Electro Magnetic Compatibility - for standards see CE-mark.
EURO-size
19" cassette system cases, 3 HU

Fast de-energizing
Option for super conductor supplies for controlled de-energizing of
super conducting coils/magnets at quench.
Final charging voltage
Preset voltage for capacitor charging power supplies up to which the
capacitor shall be charged.
Floating output
So indicated terminals have no DC connection to other parts of the unit
or to ground. The respective permissible potential difference (isolation
voltage) is
indicated.
back
IMS-size
Older size of plug-in cases, 4 HU
Interlock
Loop for safety switching off when disconnected. Mains disconnection, but without forced
discharging of the output or load. (see also Dumpswitch)
Light flux regulation
Lamp ballast units can have optionally a terminal for the connection of a photo-sensor
to control the intensity of the lamp.
Linear regulation
Control of energy flow by one or more of bipolar or field effect
transistors. The transistors are operated with the linear part of its
characteristic and switched in series to the load.
Mains connection
Stated is the mains voltage, the permissible tolerance (±10%), the line
frequency range and the type of mains connection, e.g. single phase,
two-phase or three-phase. The conductors for
N (neutral) and PE (protective earth) are always necessary.
Mains Fuses
The mains fuse for a power supply shall be the next bigger value
to the built in input fuse. Required mains fuses for power supplies with
two or three phase mains input see table
below. For power supplies with one phase input usually a 16A fuse will
be good.
Nominal current
Maximum available current.
Nominal power
Maximum available power from the power supply. No higher power is
available - even for a short time. For FuG power supplies the first
number in the type name is the power class or the main component of the
the power supply. This value is approximately (but may be not exactly)
the nominal power.
Nominal voltage
Maximum adjustable voltage. For FuG power supplies the second number
in the type name is usually the nominal voltage of the power supply.
Output isolation
On units where the "0V" terminal is not firmly connected to earth (or may be optionally
disconnected from earth), it is always shown up to which maximum voltage
the terminal may be allowed to float with respect to earth.
For units with floating output (all low and
medium voltage power supplies up to 2kV - except cassettes) this value
is valid for either of the output terminals.
back
Polarity reversal
For HV power supplies a polarity reversal switch is available as an
option. For further information see options.
Power limitation
The output power of autoranging power
supplies is limited to a fixed value. All
other supply series can be operated at both nominal voltage and nominal
current simultaneously.
Power control
Adjustable regulation of output power see options.
PROBUS
FuG name for our system of computer interfaces.
PWM-Regulator
Reulator with Puls Width Modulation. Such
regulators are used in switch mode
power supplies and in drives.
Quench
The transition of a super conducting coil / magnet from super
conducting to normally conducting condition. If no special measures are
provided, the energy, stored in the magnetic field, will be transformed
into thermal energy within a short time when this happens.
Quench detector
Circuit to detect a quench.
Rack-adapter
Accessories to mount table-top units into a 19" rack. (see also accessories)
Recovery time
This characteristic is stated independently for voltage and current:
For voltage control, it is the time which the power supply requires to
return to the adjusted voltage after a load variation from 10% to 100%,
or from 100% to 10%.
For current control, it is the time which the
power supply requires to return to the adjusted current after a load
variation where the output voltage does not change by more than 10% of
the nominal voltage.
Regulations and standards
The design and production of our power supplies is in accordance with
the latest standards for EMC and safety. See also CE.
back
Repetition frequency
This frequency corresponds to the repetitive charge and discharge of a
capacitor by a capacitor charging power supply. It influences the
Reproducibility
Repeatability of setting of a desired output value under constant
conditions - it is always referred to the nominal value of the supply.
Residual Ripple
If not otherwise stated the residual voltage ripple is the referred-to
parameter. It is always referred to the nominal value independent of the
set value. The frequency of the ripple is the frequency of the mains rectifier
and its harmonics. For chopper controlled units
there is also a component with the switching frequency (usually 20kHz/40
kHz). For capacitor charging power supplies the value of the
charging current is the referred-to parameter.
RMS
The energetically equivalent DC value (also effective value) to an alternating voltage. It corresponds to the square root
of the integral of squares ( Root Mean Square). At a purely sinusoidal voltage the rms value corresponds to about 36% (1/(2 xv2)) of the value "peak-to-peak". At a pulse
range consisting of narrow peaks (what is the case for the residual ripple of a switched mode power supply) the difference can be considerably larger.
Safety
See under CE.
Sense terminals
For low voltage power supplies, sense lines can be connected to these
terminals to measure the voltage immediately at the load and by this to compensate for any voltage drop on the load-lines. The
nominal output voltage always refers to the actual output terminals and
does not take account of any voltage voltage drop on the load-lines. The
compensation of the voltage drop on the load-lines is restricted to a
maximum of 5% of the nominal voltage (minimum of 1V) and has to be
considered when choosing a supply.
Setting resolution
Smallest possible steps for the adjustment of voltage or current -
always referred to the nominal value.
Setting time
The time required before the output value of a power supply reaches the
set value
Stability
See deviation.
Standards
The design and production of our power supplies is in accordance with
the latest standards for EMC and safety. See also CE.
back
Switch mode power supply
Power supply where the transmission of energy is
performed by high frequently alternating voltage.
Temperature coefficient
(TC)
In addition to the value for long-term stability (see deviation), we also refer to the
'drift' of an output value as a function of the variation in the ambient
temperature whilst the supply is operating under otherwise constant
conditions. The data is specified as 'per Kelvin' and is only valid
within the stated operating temperature range. The TC is always referred
to the nominal value. When the option "higher stability" is integrated, then the TC
figure improves.
Temperature range
See Ambient temperature
Thyristor regulation
Control of energy flow by a phase cutting circuit with thyristors,
operating at the frequency of the mains input.
Trigger input
Capacitor charging power supplies have a potential-free input (opto-coupler)
for the
control of the charging cycle.
Unipolar power supply
Units with only one polarity and with no regulation through zero.
Voltage control
Standard power supplies can be operated in constant voltage or constant
current modes. The switch-over occurs automatically with a sharp
transition.
Warm-up time
Stability data is only valid after a warm-up time of min. 30
minutes.
2-quadrant operation
The unit operates as a current source and also as current sink
(electronic load) with only one polarity of the output voltage. (see actice
pull-down)
4-quadrant operation
The unit operates as a current source and also as current sink
(electronic load) with both polarities of the output voltage. (see also bipolar
power supply)
Typical Efficiency and required mains fuses for power supplies
with two - and three phase mains:
back
|
Series
|
Power
Class
|
Voltage
Range
|
Efficiency
|
Mains
Fuses
|
|
NTN
|
4200W
|
6,5V
to 20V
|
typ.
70-80%
|
25A
|
|
NTN
|
4200W
|
35V
to 350V
|
typ.
90%
|
25A
|
|
NTN
|
7000W
|
6,5V
to 20V
|
typ.
70-80%
|
25A
|
|
NTN
|
7000W
|
35V
to 350V
|
typ.
90%
|
25A
|
|
NTN
|
10500W
|
6,5V
to 20V
|
typ.
70-80%
|
32A
|
|
NTN
|
10500W
|
35V
to 350V
35V
to 350V
|
typ.
90%
|
32A
|
|
NTN
|
14000W
|
6,5V
to 20V
|
typ.
70-80%
|
32A
|
|
NTN
|
14000W
|
35V
to 350V
|
typ.
90%
|
32A
|
|
NTN
|
21000W
|
6,5V
to 20V
|
typ.
70-80%
|
50A
|
|
NTN
|
21000W
|
35V
to 350V
|
typ.
90%
|
63A
|
|
NTN
|
28000W
|
6,5V
to 20V
|
typ.
70-80%
|
80A
|
|
NTN
|
28000W
|
35V
to 350V
|
typ.
90%
|
100A
|
|
NTN
|
35000W
|
6,5V
to 20V
|
typ.
70-80%
|
80A
|
|
NTN
|
35000W
|
35V
to 350V
|
typ.
90%
|
80A
|
|
NTN
|
50000W
|
6,5V
to 20V
|
typ.
70-80%
|
160A
|
|
NTN
|
50000W
|
35V
to 350V
|
typ.
90%
|
160A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
7000W
|
all
|
typ. 86-93%
|
20A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
10500W
|
all
|
25A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
14000W
|
all
|
50A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
21000W
|
all
|
50A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
28000W
|
all
|
63A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
35000W
|
all
|
80A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
50000W
|
all
|
100A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
70000W
|
all
|
160A
|
|
NYN
/ MYN / HYN
|
100000W
|
all
|
200A
|
|
MCA
|
3000W
|
all
|
|
10A
|
|
MCP
|
2800W
|
all
|
6A
|
|
MCP
|
4200W
|
all
|
10A
|
|
HCP
|
2800W
|
all
|
6A
|
|
HCP
|
4200W
|
all
|
10A
|
|
HCH
|
10000W
|
all
|
32A
|
|
HCH
|
15000W
|
all
|
50A
|
|
HCH
|
20000W
|
all
|
63A
|
|
HCH
|
30000W
|
all
|
100A
|
|
HCH
|
40000W
|
all
|
125A
|
|
HCH
|
50000W
|
all
|
160A
|
|
HCK
|
1600W
|
all
|
10A
|
|
HCK
|
2500W
|
all
|
16A
|
|
HCK
|
5000W
|
all
|
32A
|
|
HCK
|
10000W
|
all
|
63A
|
|
HCK
|
20000W
|
all
|
125A
|
back
to top of the page
zur deutschen Version
05.02.09 15:00 |